How long do I have to wait for you honey? (tradução)

Original

Sharon Jones & The Dap-Kings

Compositor: Bosco Mann

Quanto tempo tenho que esperar por você querido
Antes que uma garota como eu, possa seguir em frente
Oh, amor me diga quanto tempo
Eu tenho que esperar por você, querido
Antes que eu possa dizer que você se foi

Cada hora parece um dia
E cada dia parece um ano
E cada semana é uma eternidade
Porque eu fico solitária quando você não esta aqui

Oh, amor me diga quanto tempo
Eu tenho que esperar por você, querido
Antes que eu possa seguir em frente

Oh, amor me diga quanto tempo
Eu tenho que esperar por você, querido
Antes que eu possa dizer que você se foi

Você não vai me dizer?
Eu estou em um péssimo estado, amor
Você disse que me amava tanto
Mas eu não sei dizer quanto tempo posso esperar

Quanto tempo tenho que esperar por você querido
Antes que eu possa dizer que você se foi

(música)

Eu perguntei pra sua mãe, perguntei pro seu pai,
seus amigos, seu pastor e seu chefe
Ninguém sabe pra onde você está indo, amor
Se você vai voltar pra mim
Se nós estamos juntos ou apenas perdidos

Oh amor, me diga quanto tempo
Eu tenho que esperar por você, querido
Antes que eu possa seguir em frente

Oh amor, me diga quanto tempo
Eu tenho que esperar por você, querido
Antes que eu possa dizer que você se foi

Você não vai me dizer?
Eu estou em um péssimo estado, amor
Você disse que me amava tanto
Oh, amor me diga quanto tempo
Eu tenho que te esperar
Antes que eu possa dizer que você se foi

Se foi

Você não vai me dizer?
Eu estou em um péssimo estado, amor
Você disse que me amava tanto
Mas eu não sei dizer quanto tempo
eu posso esperar

(música)

Amor, quanto tempo
Eu tenho que esperar
Antes que eu possa seguir em frente

Amor, quanto tempo
Eu tenho que esperar
Antes que eu possa dizer que você se foi

Quanto tempo tenho que esperar por você, querido
Antes que eu possa dizer que você se foi

Amor, quanto tempo
Eu tenho que esperar
Antes que eu possa dizer que você se foi

Quanto tempo, amor me diga, quanto tempo?